Blog hebdomadaire sur le travail
- Vanaf 28 september 2026 (week 40) zijn we begonnen met een weekblog voor de werkzaamheden aan het zwembad en de garage. Een korte omschrijving wat er op iedere dag is gebeurt en de foto's. De teksten zijn alleen in het Nederlands.
- Starting in september 2026 (Week 40) we started a weekly blog documenting the work on the swimming pool and the garage. It includes a brief description of what happened each day, along with photos. The text is in Dutch only.
- À partir de septembre 2026 (semaine 40) nous avons lancé un blog hebdomadaire consacré aux travaux de la piscine et du garage. Il comprend une brève description des activités quotidiennes ainsi que des photos. Les textes sont uniquement en néerlandais.
- Détails
Week vier en er worden weer meters gemaakt. De bouwplaats rond ons huis begint al weer een beetje op een tuin te lijken en er wordt weer beton gestort.
- Détails
Week drie en de werkzaamheden vorderen. Er zijn momenten dat we niet meer helemaal scherp hebben hoe het eruit komt te zien. Dat komt volgens ons doordat niets echt recht dan wel horizintaal was en dat nu veranderd, dit veranderd gelukkig lopende deze week.
- Détails
We gaan de tweede week in. De werkzaamheden schieten voor ons gevoel snel op. De grote machines werken snel en efficient. Grote blokken rots worden met gemak uit de grond getrokken en naar achteren geschoven.
- Détails
Met de toezegging dat ze maandag 28 september gaan beginnen staan we iets eerder dan normaal op. We willen klaarstaan voordat de mensen komen. Om 9 uur nog geen beweging te zien. Oké, we zijn in Frankrijk en dat werkt misschien toch anders. Vol spanning wachten wij af.